Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
LA LISTE DE LA MATINALE
En octobre, nous nous souvenons du livre de Jonathan Safran Foer post 11-Septembre que le réalisateur Cédric Aussir a su si bien faire entendre puis nous nous remettons à jour sur la politique américaine à J-30 avant l’élection présidentielle. Puis il sera temps de faire le plein de poésie avec Clara Ysé avant de réfléchir au monde de demain et à ses problématiques avec une fiction écolo pour adolescents.
C’est l’histoire d’un enfant qui part enterrer son père, sauf que le cercueil est vide et pour cause : il se trouvait dans le World Trade Center le 11 septembre 2001 et fut l’une des presque 3 000 personnes victimes des attaques djihadistes les plus meurtrières de l’histoire des Etats-Unis. C’est l’histoire d’un enfant facétieux et merveilleux, « collectionneur de pierres semi-précieuses, de papillons morts de mort naturelle, de cactées miniatures et de souvenirs des Beatles », mais un enfant pétri d’angoisses et de culpabilité pour ne pas avoir osé décrocher le téléphone quand son père a appelé depuis les tours jumelles en feu.
Une histoire terriblement bouleversante écrite par l’un des auteurs américains les plus brillants de sa génération, Jonathan Safran Foer, et publiée en 2005 avant d’être traduite en français l’année suivante sous le titre Extrêmement fort et incroyablement près (éd. de L’Olivier) puis adaptée au cinéma quelques années plus tard. Et c’est cette adaptation (pourtant largement ratée selon nombre de critiques) qui a longtemps (et pour des raisons de droits) empêché Cédric Aussir de s’en saisir. Mais peu importe aujourd’hui parce qu’il a trouvé le ton juste pour nous la restituer, grâce notamment à une utilisation particulièrement pertinente de la musique (merci Leonard Cohen, Asaf Avidan et Yom) et à un casting exceptionnel. De même que Jonathan Safran Foer avait réussi à écrire l’irracontable, Cédric Aussir est parvenu à faire entendre l’inaudible. Mieux, à en offrir une expérience sensible d’une bouleversante beauté.
« Extrêmement fort et incroyablement près », un podcast réalisé par Cédric Aussir d’après le roman de Jonathan Safran Foer, adapté par Cécile Laffon et à retrouver sur le site de France Culture et toutes les plateformes d’écoute habituelles (Fr., 2024, 5 épisodes de 28 min).
Il existe nombre de podcasts qui donnent à mieux comprendre les élections américaines. Signalons ainsi le très pop et rythmé Fifty States, épatant d’anecdotes et de rappels historiques ; Washington d’ici, podcast des médias francophones publics installés à Washington ou encore Etats-Unis : anatomie d’une démocratie de Thomas Snégaroff qui propose, sous forme de conversation avec l’historien Romain Huret, de revenir sur six épisodes-clés de l’histoire des Etats-Unis, de 1776 à l’attaque du Capitole en 2021 en passant par la tentation fasciste et l’adieu à l’isolationnisme à l’épisode 3. Ajoutons que, comme cela se fait désormais souvent, le podcast se décline aussi en livre. Publié aux éditions des Arènes, il enrichit le podcast de nombre de cartes et infographies bienvenues. Avis aux étudiants !
Il vous reste 52.74% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.